{"id":936,"date":"2023-08-04T13:39:31","date_gmt":"2023-08-04T13:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bi-wooning.com\/documentation\/"},"modified":"2026-11-10T20:07:46","modified_gmt":"2026-11-10T20:07:46","slug":"documentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/documentation\/","title":{"rendered":"Documentation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"biw-root\">\n<style>\n.biw-root{position:relative;z-index:1}\n.et-l--body .et_pb_section:has(.biw-root){padding:0!important;position:static!important}\n.et-l--body .et_pb_row:has(.biw-root){width:100%!important;max-width:none!important;padding:0!important}\n.et-l--body .et_pb_row:has(.biw-root)>.et_pb_column:not(:has(.biw-root)){display:none!important}\n.et-l--body .et_pb_column:has(.biw-root){width:100%!important;margin:0!important;float:none!important}\n#main-content,#main-content .container{width:100%!important;max-width:none!important;padding:0!important;background:none}\n#main-content .container:before{display:none!important}\n#left-area{width:100%!important;padding:0!important;float:none!important}\n#sidebar,.main_title,.entry-title,#main-content .et_post_meta_wrapper{display:none!important}\n#main-content article.page{margin:0!important;padding:0!important}\n.biw-root p,.biw-root h1,.biw-root h2,.biw-root h3{padding:0}\n.biw-root h1,.biw-root h2,.biw-root h3{font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;color:inherit;font-weight:700}\n.biw-root img{max-width:none}\n.biw-root a:hover{opacity:.92}\n@media (max-width:640px){.biw-root h1{font-size:44px!important}.biw-root h2{font-size:34px!important}}\n\n@keyframes biwTicker{from{transform:translateX(0)}to{transform:translateX(-50%)}}\n.biw-ticker{display:flex;width:max-content;animation:biwTicker 40s linear infinite}\n.biw-ticker:hover{animation-play-state:paused}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce){.biw-ticker{animation:none}}\n<\/style>\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Barlow+Condensed:wght@500;600;700&amp;family=Barlow:wght@400;500;600&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<div style=\"font-family: Barlow, system-ui, sans-serif; color: #1f2a3d; background: #ffffff; font-size: 17px; line-height: 1.6\">\n  <!-- header -->\n  <header style=\"border-bottom: 1px solid #e6ebf2; background: #ffffff\">\n    <div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 18px 24px; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px\">\n      <a href=\"\/en\/\" style=\"display: block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bi-wooning.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bi-wooning-logo.png\" alt=\"bi-Wooning b.v. business intelligence\" style=\"height: 48px; width: auto; display: block\"><\/a>\n      <nav aria-label=\"Main menu\" style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 28px; font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 19px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.3px\">\n        <a href=\"\/en\/\" style=\"text-decoration: none; color: #1f2a3d\">Home<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/services\/\" style=\"text-decoration: none; color: #1D468B\">Services<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/cases\/\" style=\"text-decoration: none; color: #1f2a3d\">Cases<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/news\/\" style=\"text-decoration: none; color: #1f2a3d\">News<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/sicily\/\" style=\"text-decoration: none; color: #1f2a3d\">Sicily<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/contact\/\" style=\"text-decoration: none; color: #1f2a3d; padding: 10px 16px; border-radius: 8px\">Contact<\/a>\n        <span style=\"font-family: Barlow, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 500; color: #5b6678\"><a data-lang=\"nl\" href=\"\/\" style=\"text-decoration:none;color:#5b6678;padding:3px 7px;border-radius:6px\">NL<\/a> \u00b7 <a data-lang=\"en\" href=\"\/en\/\" style=\"text-decoration:none;color:#ffffff;background:#1D468B;font-weight:700;padding:3px 7px;border-radius:6px\">EN<\/a> \u00b7 <a data-lang=\"de\" href=\"\/de\/\" style=\"text-decoration:none;color:#5b6678;padding:3px 7px;border-radius:6px\">DE<\/a> \u00b7 <a data-lang=\"fr\" href=\"\/fr\/\" style=\"text-decoration:none;color:#5b6678;padding:3px 7px;border-radius:6px\">FR<\/a> \u00b7 <a data-lang=\"it\" href=\"\/it\/\" style=\"text-decoration:none;color:#5b6678;padding:3px 7px;border-radius:6px\">IT<\/a><\/span>\n      <\/nav>\n    <\/div>\n  <\/header>\n  <!-- BIWSTICKY: menu en weerband blijven zichtbaar bij scrollen -->\n  <style>@media (min-width: 900px){[data-biw-sticky]{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;z-index:9999;box-shadow:0 2px 10px rgba(14,26,51,.08)}body.admin-bar [data-biw-sticky]{top:32px}}<\/style>\n  <script>(function(){function go(){var t=document.querySelector('.biw-ticker');if(!t)return;var tk=t.parentElement,h=tk.previousElementSibling;while(h){if(h.tagName==='HEADER')break;h=h.previousElementSibling}if(!h)return;if(h.parentElement.getAttribute('data-biw-sticky'))return;var w=document.createElement('div');w.setAttribute('data-biw-sticky','1');h.parentNode.insertBefore(w,h);w.appendChild(h);w.appendChild(tk)}if(document.readyState==='loading'){document.addEventListener('DOMContentLoaded',go)}else{go()}})();<\/script>\n\n  <!-- weerband: Rotterdam en Sicili\u00eb (op de echte site live van Open-Meteo) -->\n  <div style=\"background: #0e1a33; color: #e8eef8; overflow: hidden; font-size: 15px; white-space: nowrap\" aria-label=\"The weather in Rotterdam and Sicily\">\n    <div class=\"biw-ticker\">\n      \n        <div style=\"display: flex; align-items: center; gap: 40px; padding: 10px 20px 10px 0\">\n          <span style=\"display: flex; align-items: center; gap: 10px\">\n            <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#9fb0cc\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M17.5 19H8a5 5 0 1 1 1-9.9A6 6 0 0 1 20 11a4 4 0 0 1-2.5 8z\"><\/path><\/svg>\n            <b style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.5px\">Rotterdam<\/b>\n            <span data-w=\"rdm-now\">loading weather\u2026<\/span>\n            <span style=\"color: #9fb0cc\"><span data-w=\"rdm-days\"><\/span><\/span>\n          <\/span>\n          <span style=\"color: #24B100\" aria-hidden=\"true\">\u25cf<\/span>\n          <span style=\"display: flex; align-items: center; gap: 10px\">\n            <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#ffcf6b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"3\"><\/circle><path d=\"M8 1v2M8 13v2M1 8h2M13 8h2M3 3l1.4 1.4M11.6 11.6L13 13M3 13l1.4-1.4M11.6 4.4L13 3\"><\/path><path d=\"M19 20h-8a4 4 0 1 1 .8-7.9A5 5 0 0 1 21 14a3 3 0 0 1-2 6z\" stroke=\"#9fb0cc\"><\/path><\/svg>\n            <b style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.5px\">Sicily (Catania)<\/b>\n            <span data-w=\"ct-now\">loading weather\u2026<\/span>\n            <span style=\"color: #9fb0cc\"><span data-w=\"ct-days\"><\/span><\/span>\n          <\/span>\n          <span style=\"color: #24B100\" aria-hidden=\"true\">\u25cf<\/span>\n          <span style=\"color: #9fb0cc\">From the Maas to Mount Etna: about 1,800 km as the crow flies<\/span>\n          <span style=\"color: #24B100\" aria-hidden=\"true\">\u25cf<\/span>\n        <\/div>\n      \n        <div aria-hidden=\"true\" style=\"display: flex; align-items: center; gap: 40px; padding: 10px 20px 10px 0\">\n          <span style=\"display: flex; align-items: center; gap: 10px\">\n            <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#9fb0cc\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M17.5 19H8a5 5 0 1 1 1-9.9A6 6 0 0 1 20 11a4 4 0 0 1-2.5 8z\"><\/path><\/svg>\n            <b style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.5px\">Rotterdam<\/b>\n            <span data-w=\"rdm-now\">loading weather\u2026<\/span>\n            <span style=\"color: #9fb0cc\"><span data-w=\"rdm-days\"><\/span><\/span>\n          <\/span>\n          <span style=\"color: #24B100\" aria-hidden=\"true\">\u25cf<\/span>\n          <span style=\"display: flex; align-items: center; gap: 10px\">\n            <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#ffcf6b\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"3\"><\/circle><path d=\"M8 1v2M8 13v2M1 8h2M13 8h2M3 3l1.4 1.4M11.6 11.6L13 13M3 13l1.4-1.4M11.6 4.4L13 3\"><\/path><path d=\"M19 20h-8a4 4 0 1 1 .8-7.9A5 5 0 0 1 21 14a3 3 0 0 1-2 6z\" stroke=\"#9fb0cc\"><\/path><\/svg>\n            <b style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.5px\">Sicily (Catania)<\/b>\n            <span data-w=\"ct-now\">loading weather\u2026<\/span>\n            <span style=\"color: #9fb0cc\"><span data-w=\"ct-days\"><\/span><\/span>\n          <\/span>\n          <span style=\"color: #24B100\" aria-hidden=\"true\">\u25cf<\/span>\n          <span style=\"color: #9fb0cc\">From the Maas to Mount Etna: about 1,800 km as the crow flies<\/span>\n          <span style=\"color: #24B100\" aria-hidden=\"true\">\u25cf<\/span>\n        <\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <!-- intro -->\n  <section style=\"background: #F3F6FA\">\n    <div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 40px 24px 48px\">\n      <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/services\/\" style=\"text-decoration: none; color: #1a7a00; font-weight: 600; font-size: 15px\">\u2190 All services<\/a>\n      <div style=\"margin-top: 18px; font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 18px; font-weight: 600; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #1a7a00\">Services<\/div>\n      <h1 style=\"margin: 10px 0 0; font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 56px; line-height: 1.05; color: #1D468B\">Documentation<\/h1>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- inhoud -->\n  <section>\n    <div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 56px 24px 24px; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 48px; align-items: flex-start\">\n      <div style=\"flex: 1 1 520px; min-width: 0; max-width: 760px; font-size: 18px\">\n        <p style=\"margin: 0 0 16px; color: #3a465a\">Good documentation makes sure your organisation keeps understanding and managing its own data solution, even when the developer leaves. But documentation can also slow development down if it is used the wrong way.<\/p>\n        <h3 style=\"margin: 28px 0 10px; font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 26px; line-height: 1.2; color: #1f2a3d\">From practice<\/h3>\n        <p style=\"margin: 0 0 16px; color: #3a465a\">In 1996, during a graduation project at Philips, I was asked to stop documenting according to the SDM method and simply start building. Even then it was clear that involving the customer as early as possible matters, for example with a prototype. Today we call that Agile.<\/p>\n        <h3 style=\"margin: 28px 0 10px; font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 26px; line-height: 1.2; color: #1f2a3d\">Agile and proof of concept<\/h3>\n        <ul style=\"margin: 0 0 18px; padding-left: 22px; color: #3a465a\">\n        <li style=\"margin: 0 0 8px\"><strong style=\"color: #1f2a3d\">Agile:<\/strong> developing in short sprints, built on simplicity, communication, customer feedback and collaboration.<\/li>\n        <li style=\"margin: 0 0 8px\"><strong style=\"color: #1f2a3d\">Proof of concept (POC):<\/strong> an early version to test whether the wishes and requirements are feasible, from sketch or wireframe to working prototype.<\/li>\n        <\/ul>\n        <h3 style=\"margin: 28px 0 10px; font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 26px; line-height: 1.2; color: #1f2a3d\">What we document<\/h3>\n        <ul style=\"margin: 0 0 18px; padding-left: 22px; color: #3a465a\">\n        <li style=\"margin: 0 0 8px\"><strong style=\"color: #1f2a3d\">System architecture:<\/strong> the design and how the parts fit together.<\/li>\n        <li style=\"margin: 0 0 8px\"><strong style=\"color: #1f2a3d\">Data model and data dictionary:<\/strong> which data exists and what it means.<\/li>\n        <li style=\"margin: 0 0 8px\"><strong style=\"color: #1f2a3d\">Data flows:<\/strong> from source to report.<\/li>\n        <li style=\"margin: 0 0 8px\"><strong style=\"color: #1f2a3d\">Operations manual:<\/strong> how the solution is loaded, monitored and changed.<\/li>\n        <\/ul>\n        <p style=\"margin: 0 0 16px; color: #3a465a\">Just enough to manage it yourself, without slowing development down. No documentation at all? Then it starts with <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/reverse-engineering\/\" style=\"color: #1D468B\">reverse engineering<\/a>.<\/p>\n      <\/div>\n      <div style=\"flex: 1 1 320px; min-width: 0; max-width: 420px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bi-wooning.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image008-scaled.jpeg\" alt=\"\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 16px; display: block; box-shadow: 0 10px 30px rgba(20,40,80,.10)\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- specialisaties -->\n  <section>\n    <div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 40px 24px 88px\">\n      <h2 style=\"margin: 0 0 8px; font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 42px; line-height: 1.1; color: #1D468B\">Specialisms<\/h2>\n      <p style=\"margin: 0 0 28px; color: #3a465a\">Read how we work, topic by topic.<\/p>\n      <div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 16px\">\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/sat-impactcheck\/\" style=\"text-decoration: none; color: inherit; border: 1px solid #24B100; background: #f2fbef; border-radius: 14px; padding: 22px 24px; display: block\">\n          <div style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 23px; font-weight: 700; color: #1D468B\">Impact analysis for model changes <span style=\"font-size: 14px; font-weight: 600; color: #ffffff; background: #1a7a00; border-radius: 6px; padding: 2px 8px; vertical-align: 3px\">New<\/span> <span aria-hidden=\"true\" style=\"color: #24B100\">\u2192<\/span><\/div>\n          <div style=\"color: #3a465a; font-size: 16px\">Know what breaks in your historical data before you migrate.<\/div>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/reverse-engineering\/\" style=\"text-decoration: none; color: inherit; border: 1px solid #dde4ee; border-radius: 14px; padding: 22px 24px; display: block\">\n          <div style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 23px; font-weight: 700; color: #1D468B\">Reverse engineering <span aria-hidden=\"true\" style=\"color: #24B100\">\u2192<\/span><\/div>\n          <div style=\"color: #3a465a; font-size: 16px\">Finding out how an existing system works, even when nobody remembers.<\/div>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/migration-on-premisses-%e2%86%92-cloud\/\" style=\"text-decoration: none; color: inherit; border: 1px solid #dde4ee; border-radius: 14px; padding: 22px 24px; display: block\">\n          <div style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 23px; font-weight: 700; color: #1D468B\">Migration <span aria-hidden=\"true\" style=\"color: #24B100\">\u2192<\/span><\/div>\n          <div style=\"color: #3a465a; font-size: 16px\">To a new platform or the cloud, without losing your history.<\/div>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/new-construction-or-reconstruction\/\" style=\"text-decoration: none; color: inherit; border: 1px solid #dde4ee; border-radius: 14px; padding: 22px 24px; display: block\">\n          <div style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 23px; font-weight: 700; color: #1D468B\">Rebuild and new build <span aria-hidden=\"true\" style=\"color: #24B100\">\u2192<\/span><\/div>\n          <div style=\"color: #3a465a; font-size: 16px\">A new data warehouse, or an existing one rebuilt, better.<\/div>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/performance-efficiency\/\" style=\"text-decoration: none; color: inherit; border: 1px solid #dde4ee; border-radius: 14px; padding: 22px 24px; display: block\">\n          <div style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 23px; font-weight: 700; color: #1D468B\">Performance and efficiency <span aria-hidden=\"true\" style=\"color: #24B100\">\u2192<\/span><\/div>\n          <div style=\"color: #3a465a; font-size: 16px\">Faster loads and reports, lower costs.<\/div>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/data-modelling\/\" style=\"text-decoration: none; color: inherit; border: 1px solid #dde4ee; border-radius: 14px; padding: 22px 24px; display: block\">\n          <div style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 23px; font-weight: 700; color: #1D468B\">Data modelling <span aria-hidden=\"true\" style=\"color: #24B100\">\u2192<\/span><\/div>\n          <div style=\"color: #3a465a; font-size: 16px\">The foundation: a model that grows with your organisation.<\/div>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/vizialization\/\" style=\"text-decoration: none; color: inherit; border: 1px solid #dde4ee; border-radius: 14px; padding: 22px 24px; display: block\">\n          <div style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 23px; font-weight: 700; color: #1D468B\">Visualisation <span aria-hidden=\"true\" style=\"color: #24B100\">\u2192<\/span><\/div>\n          <div style=\"color: #3a465a; font-size: 16px\">Dashboards that answer the question you are really asking.<\/div>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/documentation\/\" style=\"text-decoration: none; color: inherit; border: 1px solid #dde4ee; border-radius: 14px; padding: 22px 24px; display: block\">\n          <div style=\"font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 23px; font-weight: 700; color: #1D468B\">Documentation <span aria-hidden=\"true\" style=\"color: #24B100\">\u2192<\/span><\/div>\n          <div style=\"color: #3a465a; font-size: 16px\">So your organisation can keep understanding and managing it on its own.<\/div>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- CTA -->\n  <section id=\"contact\" style=\"background: #1D468B; color: #ffffff\">\n    <div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 64px 24px; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px\">\n      <div style=\"flex: 1 1 480px; min-width: 0\">\n        <h2 style=\"margin: 0 0 6px; font-family: 'Barlow Condensed', sans-serif; font-size: 40px; line-height: 1.1\">Get more out of your data?<\/h2>\n        <p style=\"margin: 0; color: #d4def0\">Get in touch for a no-obligation introduction.<\/p>\n      <\/div>\n      <div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px\">\n        <a href=\"mailto:info@bi-wooning.com\" style=\"text-decoration: none; background: #24B100; color: #08200a; font-weight: 600; padding: 15px 26px; border-radius: 10px\">info@bi-wooning.com<\/a>\n        <a href=\"tel:+31630009271\" style=\"text-decoration: none; color: #ffffff; font-weight: 600; padding: 14px 25px; border-radius: 10px; border: 1px solid #6d8bbf\">+31 6 3000 9271<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- footer -->\n  <footer style=\"background: #0e1a33; color: #9fb0cc; font-size: 14px\">\n    <div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 28px 24px; display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 12px\">\n      <span>bi-Wooning B.V. \u00b7 Data warehousing, BI and Sat-Impactcheck \u00b7 <a href=\"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/about-bi-wooning\/\" style=\"color: #c3cfe2\">About bi-Wooning<\/a><\/span>\n      <span>Chamber of Commerce (KvK) 90678370<\/span>\n    <\/div>\n  <\/footer>\n<\/div>\n<script>\n(function(){\n  \/* satelliet die vrij over de pagina vliegt *\/\n  var el=document.getElementById('biw-sat');\n  if(el){\n    var W=function(){return window.innerWidth},H=function(){return window.innerHeight};\n    var p={x:W()*0.8,y:H()*0.2,vx:-1.2,vy:0.6},t;\n    var pick=function(){t={x:40+Math.random()*(W()-80),y:40+Math.random()*(H()-80)}};pick();\n    var reduce=window.matchMedia?window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches:false;\n    var last=performance.now();\n    var step=function(now){\n      var dt=Math.min(50,now-last)\/16.7;last=now;\n      var dx=t.x-p.x,dy=t.y-p.y,d=Math.hypot(dx,dy);\n      if(d<60||Math.random()<0.002)pick();\n      var speed=reduce?0:1.6;\n      p.vx+=(dx\/(d||1))*0.035*dt;p.vy+=(dy\/(d||1))*0.035*dt;\n      var v=Math.hypot(p.vx,p.vy)||1;p.vx=p.vx\/v*speed;p.vy=p.vy\/v*speed;\n      p.x=Math.max(10,Math.min(W()-10,p.x+p.vx*dt));p.y=Math.max(10,Math.min(H()-10,p.y+p.vy*dt));\n      el.style.transform='translate('+(p.x-38)+'px,'+(p.y-22)+'px) rotate('+(speed?Math.max(-20,Math.min(20,p.vx*12)):-12)+'deg)';\n      requestAnimationFrame(step);\n    };\n    requestAnimationFrame(step);\n  }\n  \/* taalwisselaar: naar de vertaling van deze pagina (WPML zet die in de head) *\/\n  var alt=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][hreflang]'),m={};\n  for(var a=0;a<alt.length;a++)m[alt[a].getAttribute('hreflang').slice(0,2)]=alt[a].href;\n  var ls=document.querySelectorAll('.biw-root a[data-lang]');\n  for(var b=0;b<ls.length;b++){var l=ls[b].getAttribute('data-lang');if(m[l])ls[b].href=m[l];}\n  \/* menu: de pagina waar je bent wordt de blauwe knop *\/\n  var nv=document.querySelector('.biw-root header nav');\n  if(nv){\n    var na=nv.querySelectorAll('a:not([data-lang])'),here=location.pathname,act=null,bk=null,k;\n    var ar=document.querySelectorAll('.biw-root a');\n    for(k=0;k<ar.length;k++){if(ar[k].textContent.charAt(0)==='\\u2190')bk=new URL(ar[k].href).pathname;}\n    for(k=0;k<na.length;k++){var u=new URL(na[k].href);if(!u.hash){if(u.pathname===here)act=na[k];else if(bk===u.pathname)act=act||na[k];}}\n    nv.style.gap='10px';\n    for(k=0;k<na.length;k++){var s=na[k].style;s.padding='10px 16px';s.borderRadius='8px';s.background=na[k]===act?'#1D468B':'transparent';s.color=na[k]===act?'#ffffff':'#1f2a3d';}\n  }\n  \/* weerband: live van Open-Meteo (gratis, geen sleutel) *\/\n  var WMO={0:'clear',1:'mostly clear',2:'partly cloudy',3:'cloudy',45:'fog',48:'freezing fog',51:'light drizzle',53:'drizzle',55:'dense drizzle',\n    56:'freezing rain',57:'freezing rain',61:'light rain',63:'rain',65:'heavy rain',66:'freezing rain',67:'freezing rain',71:'light snow',73:'snow',75:'heavy snow',77:'snow grains',\n    80:'showers',81:'showers',82:'heavy showers',85:'snow showers',86:'snow showers',95:'thunderstorm',96:'thunderstorm with hail',99:'thunderstorm with hail'};\n  function set(k,txt){var n=document.querySelectorAll('[data-w=\"'+k+'\"]');for(var i=0;i<n.length;i++)n[i].textContent=txt;}\n  function r(x){return Math.round(x)}\n  function load(key,lat,lon,tz){\n    fetch('https:\/\/api.open-meteo.com\/v1\/forecast?'+['latitude='+lat,'longitude='+lon,'current=temperature_2m,weather_code','daily=temperature_2m_min,temperature_2m_max,precipitation_probability_max','forecast_days=2','timezone='+encodeURIComponent(tz)].join(String.fromCharCode(38)))\n      .then(function(x){return x.json()}).then(function(w){\n        set(key+'-now',r(w.current.temperature_2m)+' \u00b0C \u00b7 '+(WMO[w.current.weather_code]||''));\n        var d=w.daily,rain=d.precipitation_probability_max[1];\n        set(key+'-days','today '+r(d.temperature_2m_min[0])+'\u2013'+r(d.temperature_2m_max[0])+' \u00b0C \u00b7 tomorrow '+r(d.temperature_2m_min[1])+'\u2013'+r(d.temperature_2m_max[1])+' \u00b0C'+(rain>=20?', chance of rain '+rain+'%':''));\n      }).catch(function(){set(key+'-now','');});\n  }\n  load('rdm',51.92,4.48,'Europe\/Amsterdam');\n  load('ct',37.50,15.09,'Europe\/Rome');\n})();\n\n<\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Services Cases News Sicily Contact NL \u00b7 EN \u00b7 DE \u00b7 FR \u00b7 IT Rotterdam loading weather\u2026 \u25cf Sicily (Catania) loading weather\u2026 \u25cf From the Maas to Mount Etna: about 1,800 km as the crow flies \u25cf Rotterdam loading weather\u2026 \u25cf Sicily (Catania) loading weather\u2026 \u25cf From the Maas to Mount Etna: about 1,800 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":861,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-936","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1735,"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions\/1735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bi-wooning.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}